| Name | Infiltrating |
| ---------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| In-Game Date | |
| Real Date | 04/6/2026 |
| DM | Cam |
| Season | [[Season 2]] |
| Adventurers | [[Barry Stone]]<br>[[Elbi Whisperluck]]<br>[[Lander Brightwood]]<br>[[Larry Stone]]<br>[[Nyxaria Anogwinn]]<br>[[Onyx Heartsong]]<br> |
| Previous Session | [[S2 E02]] |
| Next Session | [[S2 E04]] |
Season 1 Episode 3 ("Infiltrating") chronicles the Guardians' attempt to complete [[Karelis Z'oa]]'s mission at the [[Highwater - Mechanist Society]] and steal [[Calathor]]'s submersible craft.